دائرة الغابات في الولايات المتحدة في الصينية

• 美国国家森林局

• دائرة    分庭; 司; 科系; 部门
• في    以内; 在; 在—里面; 时间内
• الولايات المتحدة    合众国; 美; 美利坚合众国; 美利 ...

أمثلة

1. وأشار كل من مستشار دائرة الغابات في الولايات المتحدة ومستشار البنك الدولي إلى شواغل بشأن العروض غير المؤكدة التي تقدمها الشركات، مما يمكن أن يؤدي فعلاً إلى فقدان الهيئة للتقدم الهام المحرز في عملية منح الامتيازات. وأوصيا بإدخال تنقيحات على هذه العملية لحل المشكلة.
   美国林业局顾问和世界银行顾问都注意到人们担心公司提交的投标无以为继，实际上可能导致林业发展局在特许权分配过程失去宝贵的优势，因此建议修订进程，解决问题。
2. وتدمج الوكالات الاتحادية في الولايات المتحدة نُهُج التكيف القائمة على النظم الإيكولوجية في عملها (مثل تولي دائرة الغابات في الولايات المتحدة إعادة النظم الإيكولوجية للغابات إلى حالتها الأصلية وتولي الإدارة الوطنية لدراسة المحيطات والغلاف الجوي التصدي لحرائق الغابات؛ وتنفيذ وكالة حماية البيئة في الولايات المتحدة لبرنامج مصاب الأنهار القادرة على التأقلم مع تغير المناخ())؛
   美国各联邦机构将基于生态系统的适应方针纳入本部门工作(例如美国森林管理局的森林生态系统恢复和美国海洋和大气管理署的野火管理；以及美国环境保护署的气候应对港湾方案 )；